Name: 福禄红翡胸针/吊坠/ 18K Gold "Fulu" Red Jadeite Phoenix Brooch/Pendant
SKU: 1768
Price: 4500.00 USD
Availability: InStock

这枚两用的红翡胸针/吊坠主体造型为一只丰满圆润的葫芦，18K金底托镶嵌一枚红翡镂空凤凰花片，凤凰引项高歌的神态以及凤凰展开的双翅、翘起的尾羽清晰可见，栩栩如生。红翡花片下方的金底托背面细致的做了圆形方孔钱形状的雕花处理。葫芦的左上方同样镶嵌点缀着凤凰造型的18K金装饰，呼应着花片上的主题。金饰上点缀着两粒小巧的翠绿蛋面翡翠，让整枚胸针/吊坠更显生动精致。
凤凰又作“凤皇”，是华夏民族作重要的图腾之一。《尚书·虞书·益稷》记载：“箫韶九成，凤皇来仪。” 指的就是凤凰飞起来起舞，仪态优美，正如这枚胸针/吊坠上雕刻的凤凰形态，雍容华贵，丰姿绰约。凤凰鸣叫以示吉祥。在中国的传统文化里，葫芦则谐音“福禄”，它是富贵的象征，代表长寿吉祥，寄托着人们对幸福生活的向往。古往今来，人们常常将葫芦造型的配饰戴在身边作为护身符、平安符。

This exquisite dual-purpose jewelry piece, wearable as both a brooch and a pendant, is shaped like a plump, rounded Gourd (Hulu). The 18K gold frame cradles a stunning Red Jadeite plaque featuring an openwork carving of a phoenix. The creature is captured in a moment of spirited song, with its elegant neck arched, wings unfurled, and tail feathers uplifted in a lifelike display of grace.

Beneath the jadeite, the reverse side of the gold base is meticulously engraved with traditional “Square-holed Coin” motifs, symbolizing wealth. To the upper left of the gourd, a delicate 18K gold phoenix ornament echoes the central theme, accented by two petite, vibrant green jadeite cabochons that bring a vivid, refined energy to the entire design.

In Chinese culture, the Phoenix (Fenghuang) is a paramount totemic symbol. According to the Book of Documents, the phrase “The phoenix comes with its stately bearing” (Fenghuang Laiyi) describes the bird’s magnificent dance—a vision of nobility and supreme elegance mirrored in this piece. Its cry is heralded as an auspicious omen. The Gourd, a homophone for “Fulu” (Fortune and Prosperity), is a classic symbol of longevity and the pursuit of a blessed life. Throughout history, gourd-shaped accessories have been cherished as powerful amulets for protection and peace.